1.- BE UNDER THE WEATHER
Quizás estes pensando en que esto tiene algo que ver con el clima , pero no es cierto. Este ''idiom'' muy útil significa ''estar enfermo''.Ejemplo:
I couldn't go to the meeting because I was under the weather.
2.- BE IN SOMEONE'S SHADOW
Supongamos que estes haciendo comparaciones entre dos personas , esta frase es muy usada cuando te quieres referir a que uno de ellos recibe menos atención. Ejemplo-
I'm in my sister's shadow. she is so succesful that sometimes I feel jealous.
(Nobody cares about me )
3.-THE SAME OLD STORY
Esta es muy usada cuando queremos hablar de acciones ya repetidas y que quizas no son de tanto agrado. Significa el ''mismo cuento de siempre (Figurativo)''.
A: Why is Franz sad?
B: You know? He and his girlfriend always argue. Last night, I thought they made up, but it was the same old story.
Recordar que ''story'' y ''history'' no son lo mismo y que a muchas veces causan confusión.
STORY: Generalmente se refiere a cuentos .
HISTORY: La materia que se lleva en el colegio.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjicYMOUfN5_XqkcuejiirgCXIxax8HxYxR3v1-NltQE7XoHDYKVyCVUb1q2Uj6Qt1nOe0iRZRjScBWR-E4rUR0qjhWJTuXzC7HCoLyH0KErI-C4YXm0dRECxguf56d7TTg8e5NdSXtao2D/s1600/41066290d1e2da3cfede200c9df0067a.jpg
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmwpk4zRkGZf67Fa5VMwX0w47IGBm8fvSTdC_MoMV2aM3ODlEx4OIGgiN_zfstA8Scj-vb77jUWwn1RsFWTYiZIsrPU-VluGeMDTc3H2KyEA-LLSNFi9d2kpbg_ULjykNzsmUqysfORlxj/s1600/%25C3%25ADndice.jpg
https://1.bp.blogspot.com/-CG9dV6pI7r4/WMxtVtPsqvI/AAAAAAAAAgw/4evtr4oW2igFd_dsd9IzNw12lXnnjdM5ACLcB/s1600/e588e049d425336fb43cc3506d4591aa.jpg
0 comentarios:
Publicar un comentario